Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

technika stacja obsługi, punkt usługowy dla kierowców;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

stacja obsługi

Nowoczesny słownik angielsko-polski

warsztat samochodowy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

's@rv@s "steIS@nn Stacja benzynowa, połączona z warsztatem samochodowym; warsztat samochodowy There were eight or ten service stations (Było tam osiem lub dziesięć warsztatów samochodowych) - Stephen King (1983)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Our citizens must be guaranteed the right to choose both car parts and independent service stations.
Nasi obywatele muszą mieć zagwarantowane prawo wyboru i części samochodowych, i niezależnych zakładów.

statmt.org

With that sort of service on stations it is quite incomprehensible why one cannot also buy a ticket on the train, as in other countries.
W przypadku takiego rodzaju obsługiwania stacji jest całkowicie niezrozumiałe, dlaczego nie można kupić biletu w pociągu, tak jak w innych krajach.

statmt.org

Authorised service stations, too, must have the right to buy parts from independent producers, as well as the tools and equipment used in their workshops.
Także autoryzowane zakłady muszą mieć prawo zakupy części niezależnych producentów, oraz narzędzi i wyposażenia swoich zakładów.

statmt.org

It is very important to install petrol vapour recovery systems with high capture efficiency in service stations, in order to improve air quality.
W celu poprawy jakości powietrza bardzo ważne jest wyposażenie stacji benzynowych w systemy odzyskiwania oparów benzyny o wysokiej sprawności wychwytywania.

statmt.org

On the other hand, the producers of the cars themselves have an enormous commercial advantage over the producers of components and independent service stations.
Z drugiej strony to producenci samochodów mają olbrzymią przewagę handlową nad producentami części i niezależnymi zakładami naprawczymi.

statmt.org

What did that man ask you in the service station?
O co cię pytał ten mężczyzna na stacji?

I could go to the service station, get some big sunglasses.
Mógłbym pójść na stację benzynowa i kupić duże okulary przeciwsłoneczne.

Just bought a map of her hometown at a service station.
Kupiła tylko mapę jej okolicy na stacji.

He's at the service station, his wife's at the house.
Bartowski jest na stacji. W domu jestjego żona.

There was a man in the service station.
Na stacji benzynowej był mężczyzna.

In a tragic twist, service station attendant Terrance Gilmore... was apparently murdered yesterday afternoon.
W tragicznym splocie wydarzeń, sklepikarz Terrance Gilmore został zamordowany wczorajszego popołudnia.